Život v bláznivom krásnom a luxusnom Hongkongu nie každý si môže dovoliť. Z tohto dôvodu musia niektorí ľudia žiť v nelegálnych miniatúrnych malých miestnostiach, ktoré sa medzi sebou nazývajú "hrobky".
Podľa obchodnej organizácie Society for Community Organization je približne 200 000 obyvateľov Hongkongu nútených prežiť v nevhodných podmienkach.
"Bunky" sú malé miestnosti, v ktorých žijú predstavitelia najviac znevýhodnených skupín obyvateľstva.
Tu žijú ľudia rôzneho pohlavia a veku. Existuje jedna vec, ktorá ich spája - žiadny z nich si nemôže dovoliť takéto bývanie, v ktorom by sa aspoň mohlo stať plný rast.
Bohužiaľ, problémy 200 000 nešťastných ľudí, ktorí žijú v "hrobkách", zblednú v pozadí nádhery luxusného života v Hongkongu. Je ťažké si to predstaviť, ale sú to tí, ktorí dokonca ani nevedia o existencii "hrobov", a ak dokážu hádať, odmietajú veriť, že niekto môže žiť v takýchto podmienkach.
Všetky tieto fotografie sú vytvorené pre SoCo - mimovládnu organizáciu bojujúcu za politické reformy, ktoré pomôžu zabezpečiť slušnú životnú úroveň pre všetkých miestnych obyvateľov.
Obyvatelia "hrobov" musia vyniknúť, vystrojiť si "krabice".
Ah Tina musí žiť v dome s rozlohou 1,1 m2. Kvôli neschopnosti zmeniť niečo v živote človek už dávno stratil chuť do jedla, pretože veľmi často zjedol Ah Tin.
Pán Lyng trávi dni a noci knihou v rukách. Celý svoj život musel zmeniť veľa práce. Ale teraz je príliš starý a nikto ho nechce do práce. Aby sa Ljung v skutočnom svete chudoby a chudoby nestratil, uprednostňuje tráviť čas v literárnej realite.
"Aj keď som naďalej nažive, múry mojich rakvím sa už obklopujú zo štyroch strán," hovorí jeden z obyvateľov "hrobky" Hongkongu.
Bohužiaľ, neexistujú alternatívne možnosti bývania pre nešťastných Hongkongov.
Miestne úrady sa nestarajú o obyvateľov mesta, môžu rozdeliť miestnosť o niečo viac ako 35 m2 na 20 lôžok.
"Hroby" sa vracajú k brutálnej realite a pripomínajú, že život v Hongkongu nie je tak bezmračný. Aspoň nie pre všetkých ...
Za posledných 10 rokov sa znížil počet klecí v domácnostiach, ale nahradili ich niečo strašnejšie - spacie miesta, ktoré sú posteľou, ohraničené štyrmi stenami.
"Hroby" sa nachádzajú blízko seba navzájom, kvôli súkromiu ich obyvateľov museli zabudnúť. Áno, dôvernosť, spánok v tichu sa stal dlhodobým luxusom.
Počas 60 rokov sa pán Wong stále pýši čiernym šokom vlasov. Ak chcete zaplatiť za drahé nájomné, musí každý deň pracovať na stavenisku. A vo voľnom čase Wong pomáha ľuďom bez domova.
Takéto malé miestnosti sú v skutočnosti nelegálne budovy.
Obyvatelia tejto "kocky" sú Japonci. Otec a syn sú dosť vysoké, takže je veľmi ťažké premiestniť sa okolo nízkého obydlia.
Zo svojich malých miestností členovia rodiny Leung vytvorili celý bytový komplex. Teraz má spálňu, jedáleň a kuchyňu.
Zástupcovia organizácie SoCo a ďalších podobných organizácií pomáhajú bojovať za svoje práva voči ľuďom žijúcim v týchto neľudských podmienkach.
"V ten deň som sa vrátil domov a praskol," povedal Benny Lam, keď musel fotografovať biedne miniatúrne byty chudobných v Hongkongu.
Tieto domy, ak ich možno nazvať, sú skôr ako rakvy. A ich rozmery sú o niečo vyššie ako štandardné. Samozrejme, fotograf bol v takejto práci ťažko. Pozorovať takúto nespravodlivosť, vidieť utrpenie nevinných ľudí, ktorí sú pod hranicou chudoby a nútení presťahovať sa do "kocky", jednoducho nežiť žiť na ulici, je veľmi bolestivé.
Hongkong je drahé mesto, v ktorom je život v plnom prúde. Existuje veľa moderných mrakodrapov, nákupných centier, butikov, reštaurácií. Nesmieme však zabudnúť, že za touto očarujúcou fasádou leží 200-tisíc ľudí - z ktorých 40 tisíc sú deti - nútené sa zhromažďovať v klietkach s plochou menšou ako 2 m2.
Z dôvodu nadmernej populácie sa ceny na trhu s nehnuteľnosťami skočili na najdrahšie na svete. Zvýšenie nájmu desiatok tisíc ľudí, ktorí zostali bez dôstojného bývania. Aby mali aspoň nejakú strechu nad hlavou, mnohí súhlasili, že sa presunú do viac alebo menej dostupných "kociek", kde sú toaleta, sprcha, kuchyňa, spálňa a jedáleň prepojené v tej istej miestnosti.
Orgány vytvárajú nelegálne "hrobky" a delia veľké miestnosti do buniek, v ktorých je priemerná osoba ťažko stojaca. Stojí za to požičať túto "potešenie" asi 250 dolárov mesačne.
Kuchyňa, kombinovaná s toaletou - typická pre plánovanie "hrobov".
Svojím projektom "Trap" chce Lam upozorniť verejnosť na skutočnosť, že v niektorých desivých podmienkach musia prežiť niektorí ľudia, zatiaľ čo väčšina mesta prosperuje a kúpi sa luxusom.
"Môžete sa opýtať, prečo sa musíme starať o ľudí, ktorí nám nijako nepatria," hovorí autor projektu. "Ale v skutočnosti sú všetci títo chudobní ľudia súčasťou nášho života. Pracujú ako čašníci, úradníci, ochrancovia, čistiace prostriedky v obchodných centrách a na uliciach. Našim hlavným rozdielom je bývanie. A zlepšenie ich zlých podmienok bývania je vecou ľudskej dôstojnosti. "
Strašné, nespravodlivé a urážlivé, ale ľudia v Hongkongu musia bojovať aj za také strašné bývanie.
Mnohí z nich sú v rozpakoch priznať, že žijú v klietkach. Mnohí však otvorili dvere neznámemu fotografovi, dúfajúc, že jeho práca pomôže upriamiť pozornosť orgánov na ich bolesť a raz sa rozhodne o otázke bývania v Hongkongu. Benny Lam úprimne dúfa, že fotografie, ktoré jasne ukazujú, že niektoré miesta v hroboch nestačia ani na úplné natahovanie nohy, spôsobia, že bohatší členovia spoločnosti sa stanú prebudení problémami chudobných a riešia všetky otázky nerovnosti príjmov.
Hong Kong je známy svojou vysokou životnou úrovňou. Ale zabudnúť, že za všetkými týmito znakmi, luxusnými nákupnými centrami a klubmi je život zhruba 200 tisíc ľudí, ktorí sú nútení žiť v kocky s plochou trochu nad štvorcový meter, zločinom.