16 vecí, ktoré robíme a nerozumieme v zahraničí

Cudzinec, ktorý prvýkrát prišiel do Ruska, okamžite zaznamená, koľko ruského správania sa líši od správania ľudí vo svojej krajine. Tu je krátky zoznam toho, čo Rusi neustále robia, a cudzinci tomu nerozumejú.

1. Obliecť sa pred odchodom do obchodu.

Rusi, najmä tí, ktorí žijú vo veľkých mestách, sa radi obliekajú. Napríklad, veľa dievčat nosí krásne šaty a vysoké podpätky, keď ide jednoducho do supermarketu.

2. Uistite sa, že sedíte "na trati".

Po zhromaždení všetkých kufrov väčšina Rusov radšej sedí na chodníku pred odchodom z domu.

3. Vyhlasujú veľmi dlhé a povzbudzujúce toasty.

Iba tie najneuživejšie z najunatejších Rusov sa počas slávenia rýchlo vyslovia prípitok "Pre zdravie". Vážne. V zásade ide o dlhý príbeh alebo príbeh s anekdotou a záverom.

4. Povedzte anekdoty pri každej vhodnej príležitosti.

Takže urobme vážne tváre.

Práve uprostred nejakého zaujímavého príbehu zo života sa môžu náhle zastaviť a povedať: "Viete, je to ako v tom vtipu ..." A potom mu to povedia, aj keď vôbec nezodpovedá situácii.

5. Gratulujte si po sprchovaní.

Je tu horúco, ako v kúpeli

"S ľahkou parou!" - dosť známe v ruskom prostredí, túžba, ktorá spôsobuje zmätok medzi cudzincami. Dokonca aj prekladanie nie je tak jednoduché!

6. Otázka "Ako sa máš?" Bude vám poskytnutá čestná a podrobná odpoveď, povedia vám, ako sa deje deň a aké plány majú.

Pretože v Rusku je otázka "Ako sa máš?" Ľudia očakávajú, že dostanú plnú odpoveď a nie to, čo je bežné pre cudzincov. "Všetko je v poriadku, ďakujem!"

7. Neusmievajte sa pri cudzích ľuďoch.

Rusi nie sú zvyknutí usmievať na cudzincov, ktorí sa stretli s pohľadom na ulici alebo vo verejnej doprave. Veria, že úsmev by mal byť vždy úprimný, takže radšej dávajú iba svojim blízkym a priateľom. Preto veľa cudzincov verí, že Rusi sú pochmúrny národ.

8. Dávajte viac prednosť osláveniu nového roka, než Vianoce.

Vianočný stromček - pre Nový rok. Darčeky - Nový rok. A žiadna zmienka o Vianociach. Aj prázdniny a sviatky sú novoročné a nie vianočné.

9. Neustále prehodnocovanie starých sovietskych karikatúr.

"No, wait!" (Analogue of the American "Tom a Jerry"), "Bremen Town Musicians" a "Snow Queen" sú len pár príkladov najobľúbenejších domácich karikatúr.

10. Všetky dievčatá sa nazývajú "dievča".

Hej, dievča!

V Rusku, ak chcete zavolať servírke, potom kričte "dievča!" Ak sa venujete ženici v strednom veku, nazývate ju aj "dievča". Mladým dievčatám, samozrejme, platí zodpovedajúcim spôsobom. Všeobecne platí, že každá žena, ktorú nemožno nazvať babičkou, sa nazýva dievča.

11. Počas prestávky na sedenie si počas niekoľkých hodín sedieť v jedálni.

Keď sa ruština, pracujú alebo študujú spolu, rozhodnú sa, že majú večeru, idú do jedálne, jedia a potom trochu rozprávajú. A potom trochu viac. A trochu viac. A tak to trvá niekoľko hodín.

12. Uložte balíky s balíčkami.

Vážne. Rusi nikdy a nikdy neopustia balíky, pretože "musia byť ponechaní, nestačí to." V Amerike a Európe s balíčkami je zvykom vrátiť sa z obchodov a potom sa jednoducho vyhodia.

13. Ak vedia, že k nim prídu hostia, určite pripravia veľa jedál.

A, samozrejme, hojne ochutené majonézou.

14. Žijú so svojimi rodičmi už dlho.

Rusi nevidia nič zvláštne, keď žijú so svojimi rodičmi, prarodičmi pod jednou strechou. Čo je úplne neprijateľné, povedzme, Američan.

15. Veľmi rýchlo a ľahko nájsť spoločný jazyk s cudzími ľuďmi a okamžite sa stať priateľmi.

Môže pokojne zavolať človeku, aby mal prvý deň datovania šálku čaju alebo kávy.

16. A samozrejme nikdy nebudú navštíviť bez prítomnosti.

Môže to byť čokoľvek: fľaša dobrého vína, škatule čokolády, kvety (vždy nepárne číslo). Nezáleží na tom, čo si s tebou vezmete, akýkoľvek dar bude pre nich príjemný.